A autora escreveu este livro para profissionais que precisam conhecer toda a estrutura, objetivos e resultados da empresa em que trabalham. E, para isso, o conhecimento em outras línguas é fundamental. São utilizados mapas conceituais que explicam alguns aspectos gramaticais da língua espanhola estabelecendo relações significativas entre os conceitos, ajudando a sistematizar e organizar melhor o conhecimento. Diversos exercícios auxiliam na fixação da língua e suas regras gramaticais. Para a autora, ao se estabelecer associações de ideias prévias, é possível ampliar o conhecimento e criar novos ambientes de aprendizagem.