IAS 688.09 장66라
장용석
∥저자 장용석(張容碩)∥

- 1964년 전라남도 고흥에서 태어남.

- 대학에서 서반아어를 전공하고 남아메리카 콜롬비아로 유학, 사진과 영화를 전공하였으나 라틴아메리카의 문화와 역사, 특히 음악에 매료돼 마니아가 됨.

- MBC방송아카데미 연출과정을 수료하고 다큐멘터리 독립제작사인 인디컴에서 근무, 세계영화기행 제작팀에서 일함.

- 영화잡지 KINO에서 3년동안 한국 최초로 본격 라틴아메리카영화사 및 평론을 연재함.

- 인디컴을 나와 독립제작사인 다큐 21을 설립하고 대표로 나섬.

- IMF를 맞아 회사를 문닫고 어려움에 처해 낙향함.

- 전라도 광주에서 방송국의 구성작가로 일하면서 나주 동신대학교 연극영화학과의 겸임교수로도 일함.

- 전라도닷컴의 초창기 필진에 참여, ‘음악과 연애걸다’라는 대중음악 칼럼 연재함.

- 서울KBS, 광주 MBC, 광주 평화방송, 광주 교통방송 등에서 음악평론 활동함.

- 광주전남문화연대 운영위원, 5.18재단 기획위원 등으로 활동함.

- 2003년부터 최근까지 광주정보문화산업진흥원에서 콘텐츠기획팀장으로 일하다 얼마 전 너무 지루하기도 하고 점점 공무원이 되고 있는 것 같아 그만둠.

- 2004년 한국문화콘텐츠진흥원 주관

미국 UCLA대학교 ENTERTAINMENT BUSINESS CEO 과정 연수는 삶의 또 다른 전환점이 됨.

- 현재는 지역문화교류호남재단 운영위원으로 활동하고 있으며, 광주 시민방송에서 음악프로그램을 제작하고 있음.

이 땅에서 나가라! (FUERA DE AQUI!) 10
_ 불타는 시간의 새로운 연대기
거기서 노래하는 이, 누구인가 32
_ 산티아고 알바레스(SANTIAGO ALVAREZ)와 페르난도 솔라나스(FERNANDO E. SOLANAS)
우리는 결코 지지 않을 것이다 50
_ 쿠바 영화와 치카노 영화
일보 전진, 이보 후퇴 72
_ 우리가 산티아고에서 배워야 할 교훈 칠레전투 : LA BATALLA DE CHILE
새로운 황금세기를 꿈꾼다 88
_ 멕시코 영화
제국주의자들의 귀엽고 맛있는 목덜미 110
_ 두 명의 라틴아메리카 영화의 아버지 - 넬슨 페레이라 도스 산토스(NELSON PEREIRA DOS SANTOS)와 레오폴도 토레 닐슨(REOPOLDO TORRE NILSON)
천국의 문을 두드리며, 피 흘리고 숨을 거두어가며 128
_ 빅토르 가비리아(VICTOR GAVIRIA)의 <로드리고 D, 미래는 없다 RODRIGO D, NO FUTURO>와 세르지오 카브레라(SERGIO CABRERA)의 <달팽이의 전략 LA ESTRATEGIA DEL CARACOL>, 그리고 콜롬비아 영화의 지금
우리 땅을 돌려다오 152
_ 페루의 해방영화 그룹 차스키(GRUPO CHASKI), 그리고 그들의 대표작 그레고리오, GREGORIO(1985)
제3애니메이션을 위하여 168
_ 월트 디즈니와 저패니메이션을 거부하며, 쿠바의 혁명적 애니메이션 입문
칠레 전투 이후, 또는 아직 혁명은 끝나지 않았다 186
_ 칠레영화의 새로운 희망의 이름, 실비오 까이오찌(SILVIO CAIOZZI)와 곤잘로 후스티아노(GONZALO JUSTIANO)
시네마 노보로의 회귀, 혹은 아버지를 찾아서 206
_ 월터 살레스(WALTER SALLES) 감독의 베를린 영화제 금곰상 수상작 '중앙역 CENTRAL DO BRASIL'(1998)
웃음 속의 칼 220
_ 멕시코 리얼리즘의 작가주의 카를로스 카레라(CARLOS CARERRA)의 '벤자민의 여자 LA MUJER DE BENJAMIN'(1990)
영화, 음악의 바다에 빠지다! 236
_ 라틴아메리카 영화의 소울 푸드, 라틴 음악
부에노스아이레스(BUENOS AIRES)에서의 마지막 탱고, 해피 투게더(HAPPY TOGETHER) 258
월터 리마 주니어(WALTER LIMA JR.)의 바람의 전설(A OYSTER AND THE WIND) 270
아르헨티나 해방 영화의 기수, 페르난도 솔라나스 280
_ 부산국제영화제 인터뷰
에필로그 | 참고문헌 296

출판사 서평


라틴아메리카 영화에 대한 가장 폭넓은 교양과 깊이를 가진 마술적 리얼리즘!

라틴아메리카 영화, 그 최초의 기록
라틴아메리카 영화, 그것은 먼저 낯설다는 점에서 매력적이다. 쿠바, 멕시코, 칠레, 페루, 콜롬비아, 아르헨티나, 브라질…. 그 동안 우리는 라틴아메리카 영화는 고사하고 이들 나라에 대한 일반적인 정보를 얻는 데도 어려움을 겪어왔다.

에르네스토 체 게바라 사망 30주년이었던 1997년, 독립프로덕션 인디컴의 세계영화기행팀에서 일하던 저자는 영화잡지 ‘KINO’로부터 제3세계 영화에 관한 글을 써달라는 부탁을 받고 라틴아메리카 영화 시리즈를 연재하기 시작한다. 헐리우드 영화의 홍수 속에서 살고 있는 우리들에게 제3세계영화, 특히 라틴아메리카 영화는 그때나 지금이나 무척 생경하기는 마찬가지였다.

당시 우리나라에는 제3세계와 라틴아메리카 영화에 관련된 전문적이고 상세한 정보가 거의 없었다. 저자 스스로 라틴아메리카 영화를 공부하긴 했지만, “이 땅 대한민국에서 단 한 번도 라틴아메리카 영화를 진지하게 혹은 열정적으로 질문하고 고민한 사람을 단 한 사람도 본 적이 없었다.”고 고백하는 대목에서 그 무렵 필자의 어려움을 짐작할 수 있다.

라틴아메리카와 그 영화는 한몸
저자는 먼저 관련 문헌과 정보를 찾는데 힘을 기울였고, 이를 바탕으로 자신이 라틴아메리카 대륙의 곳곳에서 직접 체험하고 습득한 지식을 접목시켰다.

이 책의 서두 1, 2장과 에필로그에서는 라틴아메리카 영화의 발아기인 1900년대부터 현대에 이르기까지 쿠바, 칠레, 멕시코, 브라질, 아르헨티나, 콜롬비아, 페루 등 라틴아메리카 영화와 그 대륙의 역사를 체계적으로 살펴봄으로써 라틴아메리카 영화에 생소한 독자들의 이해를 돕고자 했다. 그리고 각 장에서는 각 나라별, 혹은 주제별 접근을 시도함으로써 라틴아메리카 영화의 이모저모를 더욱 폭넓고 깊이 있게 다루고 있다.

라틴아메리카 영화 1백년사는 곧 라틴아메리카 1백년사와 상통한다. 영화란 문화의 반영이자 총체적 산물이기 때문이다. 저자는 영화 기술과 장치, 영화 제작의 시스템은 물론 그 영화의 사회ㆍ문화ㆍ역사적 배경을 통해 라틴아메리카 대륙의 치열한 현실과 그 속에서 탄생한 영화가 결국 한 몸에 다름 아님을 일깨워 준다. 또한 영화의 모티브, 주제, 음악, 이미지, 줄거리 등에 관한 섬세한 관찰로 한편 한편의 영화미학을 선사해 준다.

발로 뛴 땀의 결실, 250여 컷의 방대한 자료와 섬세한 분류
이 책에는 라틴아메리카 영화 1백년사에서 놓칠 수 없는 장면이 250여 컷에 이르는 방대한 사진으로 수록돼 있다. 또한 <칠레전투>의 감독 파트리시오 구스만, 아르헨티나 해방 영화의 기수 페르난도 솔라나스, 칠레 영화의 새로운 희망 실비오 까이오찌 등과의 인터뷰를 포함하여 각 나라의 대표적인 영화와 감독에 대한 다양한 안내를 각 글의 말미에 덧붙여 놓았다.

예컨대, ‘현대 쿠바영화 걸작 시리즈’, ‘콜롬비아 현대영화 베스트’ 등이 그것이며, 특히 ‘라틴음악을 만날 수 있는 영화’(253쪽)에서는 ‘라틴 록’, ‘꿈비아와 떼하노’, ‘탱고’, ‘살사와 메렝게’, ‘란체라’ 등 라틴음악의 진수를 느낄 수 있는 영화들을 소개하고 있다. 이는 저자가 대학에서 서반아어를 전공하고 콜롬비아로 유학, 사진과 영화를 전공하였으나 라틴아메리카의 문화와 역사, 특히 음악에 매료돼 마니아가 되었고, 지금도 영화뿐 아니라 음악활동에 적극적이라는 점에서 더욱 눈길을 끈다.

‘라틴아메리카 영화’를 통해 한국영화의 발전을…
지난 3월, 미국과의 FTA협상 저지 투쟁 중 멕시코의 대표적인 영화감독 마리아 노바로(Maria Novaro)는 이렇게 말했다. “멕시코의 전철을 밟지 마라.” 지난 94년 멕시코는 NAFTA(북미자유무역협정) 체제에 들어갔다. 그 결과 연간 약 100여 편의 영화를 제작했던 멕시코 영화산업은 1995년 연간 4편의 영화를 제작하는 것에 그치고 만다. 그 중 멕시코 영화관에서 상영된 영화는 한 편도 없었다.

영화산업은 그 나라의 경제적 여건과 시장 상황 속에서 이해되어야 한다. 우리나라와 라틴아메리카 각국도 예외는 아니다. 그런 측면에서 그 지역적 특수성과 한계에도 불구하고 이미 오래 전부터 새로운 영화, 제3의 영화, 탈 헐리우드를 외쳤던 라틴아메리카 영화계의 연대와 노력을 다시 연구하고 재평가하는 것은 많은 시사점을 던져준다.