작성자 : 라키스 작성일 : 2023-09-20 16:36:50 조회수 : 219
국가 : 멕시코 언어 : 영어 자료 : 사회
출처 : BBC World News
발행일 : 2023-09-20
원문링크 : https://www.bbc.com/news/world-latin-america-66853111
원문요약 : The son of jailed Mexican drug lord Joaquín El Chapo Guzmán has pleaded not guilty to drug-trafficking and money-laundering charges in the US.
Ovidio Guzmán, son of kingpin Joaquin "El Chapo" Guzman, is briefly captured by Mexican military police in a residential compound near the centre of Culiacan in the state of Sinaloa, Mexico October 17, 2019 in this still image taken from a helmet camera footage obtained October 30, 2019.IMAGE SOURCE,REUTERS
Image caption,
Helmet cam footage recorded the arrest of Ovidio Guzmán in 2019

Ovidio Guzmán, 33, was extradited from Mexico to the United States on Friday.

His arrest in January turned into a bloody stand-off between the security forces and cartel members in which 30 people were killed.

His father, who was one of the founders of the Sinaloa drugs cartel, is serving a life sentence in Colorado.

Ovidio Guzmán, known as El Ratón (The Mouse) is facing five charges, including conspiring to import fentanyl to the US.

In a brief 15-minute hearing, in which he appeared dressed in an orange prison jumpsuit and spoke through a translator, Ovidio Guzmán pleaded not guilty.

The next hearing has been scheduled for November.

Fentanyl, a synthetic opioid which is 50 times more powerful than heroin, is now the leading cause of death for Americans aged 18 to 49, according to data analysed by the Washington Post.

While it is sometimes prescribed by doctors to treat extreme pain, illegally manufactured fentanyl has flooded into the US and has fuelled a deadly trade in the opioid.

Fentanyl overdoses have been described as "the single greatest challenge we face as a country" by US Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas.

Drug Enforcement Administration (DEA) agents say the Sinaloa drugs cartel is the source of much of the illicit fentanyl smuggled into the US.

Since the arrest of El Chapo Guzmán in 2016 and his subsequent extradition to the US, four of his sons - known as Los Chapitos (Little Chapos) - allegedly took on leading roles in the cartel.

According to DEA chief Anne Milgram, "the Chapitos pioneered the manufacture and trafficking of the deadliest drug our country has ever faced".

A soldier keeps watch near the wreckage of a burnt vehicle set on fire by members of a drug gang as a barricade, following the detention by Mexican authorities of drug gang leader Ovidio Guzman in Culiacan, a son of incarcerated kingpin Joaquin "El Chapo" Guzman, in Mazatlan, Mexico, January 5, 2023.IMAGE SOURCE,REUTERS
Image caption,
Following the arrest of Ovidio Guzmán, cartel members set trucks alight and killed dozens in shoot-outs

In May, the brothers released a joint statement through their lawyer denying any wrongdoing and saying that they had been used as scapegoats.

"We have never produced, manufactured or marketed fentanyl or any of its derivatives," they wrote.

Ovidio Guzmán's influence became evident in 2019 when he was briefly arrested by Mexican armed forces.

The violence unleashed by members of the Sinaloa cartel in the wake of his arrest was such that Mexican President Andrés Manuel López Obrador ordered his release to avoid more bloodshed.

He was rearrested in January in a huge security operation which saw him transported from Sinaloa to Mexico City in a helicopter out of fear that Sinaloa men could try to spring him from a prison van.

Quick Menu

TOP