2023년 4월 10일 (월) 부산외국어대학교 중남미지역원은 멕시코 나야릿자치대학교 한국학연구센터와 학술적 협력을 위한 회의에서 MOU를 체결했다. 본 협약을 통해 양 연구기관은 상호간의 정보 및 연구 교류 활성화와 기관적 협력과 지원을 목적으로 하였다. 

협약의 내용은 다음과 같다.

- 두 학술 및 연구기관이 주관하는 월간 워크샵의 교수진과 연구원들의 참여

- 부산외국어대학교 중남미지역원에서 주최하는 한국 멕시코학 학술대회에 대한 한국학연구센터 교수진과 연구원들의 참여

- 양 학술 및 연구기관 간의 연구에 대한 참여 및 협력

- 연구 대상 정보 수집 및 응용 분야에서의 상호 지원

- 나야릿 자치 대학교의 한국학연구센터에서 주최하는 국제 한국학 회의에 대한 참여

- 한국학연구센터의 학술지 편찬 위원회에 대한 교수 및 연구원의 참여

- 학문적 또는 학술적 내용의 서적 및 논문 공동 편찬에 대한 상호 지원