El proyecto de este volumen surge luego de la celebración en La Habana del Congreso del Cincuentenario sobre el NOE (El equilibrio del mundo, La Habana, enero de 2023), evento que reunió a destacados académicos, diplomáticos y legisladores de treinta y seis países, organizado por la Internacional Progresista (IP) y del que CLACSO participó. En colaboración, IP y CLACSO deciden con esta publicación no solo recordar y reflotar los principios que impulsaron a la declaración del NOEI en aquel entonces, sino analizar de manera crítica por qué estos principios siguen siendo útiles hoy en día para para transformar las situaciones de injusticia y construir herramientas teóricas en un ejercicio incesante que liga la teoría con la práctica.