ISBN 978-987-813-426-0

CLACSO. TNI - Transnational Institute.

Buenos Aires.

Marzo de 2023 

Autora: Karina Batthyány.

Resumen:

El momento actual de América Latina es una encrucijada compleja, debido a una conjunción de fenómenos económicos, ambientales, políticos, ideológicos, culturales, sociales y sanitarios. La pandemia de COVID-19 ha dejado a la vista como pocas veces antes la urgencia de superar las inequidades y desigualdades, a partir de una tarea colectiva. Es la oportunidad para esbozar un nuevo contrato social que permita la construcción de un mundo más justo, alejado de la narrativa neoliberal que se impuso a partir de los años ochenta. Las ciencias sociales deberán adquirir un papel protagónico en el diseño de las nuevas comunidades emanadas de la pandemia. Sus herramientas resultarán fundamentales para orientar la toma de decisiones de los gobiernos, para repensar políticas públicas estructurales y para esbozar una propuesta colectiva en la región.

이 책은 라틴 아메리카의 현 상황은 경제, 환경, 정치, 이데올로기, 문화, 사회 및 건강 현상의 결합으로 인해 복잡한 교차로입니다. 코로나19 팬데믹은 그 어느 때보다 집단적 과업을 시작으로 불평등과 불평등 극복의 시급성을 드러냅니다. 80년대부터 부과된 신자유주의적 내러티브와는 거리가 먼 더 공정한 세상을 건설할 수 있는 새로운 사회 계약의 윤곽을 잡을 수 있는 기회를 사회과학은 팬데믹에서 발생하는 새로운 공동체의 설계에서 주도적인 역할을 얻어야 합니다. 그 도구는 정부의 의사 결정을 안내하고, 구조적 공공 정책을 재고하고, 지역의 공동 제안을 요약하는 데 필수적입니다.