Carlos M. Rama. [Compilador]

...................................

Colección Librería Ayacucho.

ISBN 980-276-043-9

Fundación Biblioteca Ayacucho.

Caracas.

1977

이 책은 낭만주의와 함께 라틴 아메리카에 진출한 유토피아 사회주의 대표자들의 완전한 선집을 제시한다. 이러한 사고의 흐름의 역사는 19세기에 걸쳐 있으며, 이 작품에서는 아르헨티나의 Esteban Echeverría와 Domingo Faustino Sarmiento의 텍스트, 칠레의 Santiago Arcos Arlegui, 페루의 순례자 Flora Trisán의 텍스트로 이상하고 생생한 비유로 표현됩니다. 브라질 장군 J.I. 시몬 볼리바르(Simón Bolívar)와 함께 싸웠고 엘 사회주의(El socialismo)라는 책을 쓴 아브레우 에 리마(Abreu e Lima). 이 책의 두 번째 부분에서는 미국 땅에서의 유토피아적 프로젝트의 기본 텍스트가 전사되었습니다. Robert Owen의 멕시코 공화국에 대한 청원과 Víctor Considérant, 사회주의 입문서, Plotino Rhodakanaty의 편지 그리고 이미 고전적인 두 텍스트: Albert Kinsey Owen의 이상적인 도시의 꿈과 브라질에 설립된 사회주의 공동체인 La Cecilia의 기초와 변덕에 대한 Giovanni Rossi의 증언. 우리가 제공하는 철저한 예비 연구는 라틴 아메리카에서 유토피아 사회주의라는 주제를 처음으로 심층적으로 다루고 이러한 현상이 대륙의 여러 국가에서 나타났던 다양한 표현을 반영하는 특수성을 제시하는 작업을 완성합니다.

Este volumen presenta una completa antología de los representantes del socialismo utópico, que ingresó a América Latina junto con el romanticismo. La historia de esta corriente de pensamiento atraviesa el siglo XIX y en la presente obra se encuentra representada por textos de los argentinos Esteban Echeverría y Domingo Faustino Sarmiento, del chileno Santiago Arcos Arlegui, de la peregrina peruana Flora Tristán, de extraña parábola vital, del general brasileño J.I. Abreu e Lima, que luchó junto a Simón Bolívar y escribió el libro El socialismo. En la segunda parte del volumen se transcriben los textos fundamentales de los proyectos utópicos en tierras americanas: la Petición a la República de México, de Robert Owen y las Cartas al Mariscal Bazaine, de Víctor Considérant, la Cartilla socialista, de Plotino Rhodakanaty y dos textos ya clásicos: El sueño de una ciudad ideal, de Albert Kinsey Owen y el testimonio de Giovanni Rossi sobre la fundación y las vicisitudes de La Cecilia, comuna socialista fundada en Brasil. El exhaustivo estudio preliminar que ofrecemos completa una obra que presenta la particularidad de ser la primera que se ocupa del tema del socialismo utópico en América Latina en profundidad y reflejando las diversas manifestaciones que este fenómeno tuvo en los distintos países del continente.

https://www.clacso.org.ar/biblioteca_ayacucho/detalle.php?id_libro=1647