Manuel Antonio de Almeida. [Autor]
Laura de Campos Vergueiro. [Compiladora]
...................................
Colección Librería Ayacucho.
ISBN 980-276-044-7
Fundación Biblioteca Ayacucho.
Caracas.
1977 

이 작품은 Manuel Antonio de Almeida(브라질, 1831-1861)가 겨우 22살에 브라질 서사의 기초가 되었을 때, 리우 데 자네이루 신문의 문예란을 위해 쓴 로맨스 작품이다. 우스운 로맨스 작품이자, João VI의 리우 데 자네이루에서 가난한 삶의 로맨스이자, 인기 있는 유형의 갤러리를 구성한 동시에 도시 환경에서 브라질 가족의 생활의 동기 조각과 부르주아 산업 틀에서 아직은 멀었지만, 더 이상 식민지가 아니었던 사회 구조를 지적한 단계를 제시했다.

La presente obra es la única novela de Manuel Antonio de Almeida (Brasil, 1831-1861), fue escrita para el folletín del diario carioca Correio Mercantil cuando el autor contaba sólo veintidós años y se ha constituido en fundamento de la narrativa realista en el Brasil. Novela picaresca, novela de la vida pobre en el Río de Janeiro de Juan VI , constituye una galería de tipos populares al tiempo que presenta un corte sincrónico de la vida familiar brasileña en los medios urbanos, en una fase en que apuntaba una estructura social que ya no era colonial aunque todavía se encontraba alejada del cuadro industrial burgués. 

https://www.clacso.org.ar/biblioteca_ayacucho/detalle.php?id_libro=1643