작성자 : Information | 작성일 : 2015-07-16 15:14:14 | 조회수 : 1,539 |
국가 : 콜롬비아 | 언어 : 스페인어 | |
원문링크 : http://www.eltiempo.com/politica/justicia/teniente-moscoso-sera-liberado/16099636 | ||
출처 : El Tiempo | ||
발행일 : 2015.07.15 | ||
준위 모스코소는 5일 후 석방될 것이다. RCN 뉴스와이 인터뷰에서 콜롬비아 대통령 후환 마누엘 산토스는 언급했다.
후안 마누엘 산토스 콜롬비아 대통령은 콜롬비아의 대표적인 불법무장조직 FARC에 의해 납치된 준위 크리스티안 모스코소가 7월20일 전에 석방될 것이라고 단언했다. 대통령은 최근 콜롬비아 FARC의 거점지인 푸투마요 지역에서 납치된 준위가 자유의 몸으로 돌아올 것이라고 언급했다. 크리스티안 모스코소의 석방은 FARC에 의해 통보된 일방적 정전 개시 전 성사될 수 있도록 활발한 인도주의적 노력이 진행되는 상황이다. 대통령은 콜롬비아의 주요 방송뉴스 매체인 RCN와의 인터뷰에서 무력분쟁의 협상 출구에서 시민의 신뢰 회복을 위한 평화적 대화의 진전이 시급함을 표명하였다.
Subteniente Moscoso sería liberado en próximos cinco días': Santos Así lo anunció el presidente Juan Manuel Santos en entrevista con Noticias RCN.
El presidente de la República, Juan Manuel Santos, afirmó que el subteniente del Ejército Nacional Cristian Moscoso, quien se encuentra en poder de las Farc, podría ser liberado antes del 20 de julio. El primer mandatario aseguró que los “próximos cinco días” el subteniente, secuestrado en Putumayo, regresará a la libertad. En este momento están activos los protocolos humanitarios para que la liberación del uniformado se dé antes del inicio del cese al fuego unilateral anunciado por las Farc, y que empezará el próximo 20 de julio. En entrevista con Noticias RCn, el Jefe de Estado también manifestó la urgencia de avanzar en los diálogos de paz para recuperar la confianza de la ciudadanía en la salida negociada del conflicto armado. 중남미지역원 HK연구교수 차경미
|