발간사
파라과이 한인 이민 35년사를 발간하면서 / 제27대 한인회장 김진원
축사
미래를 이끌어갈 소중한 등대 / 재외동포재단 이사장 김봉규
축사
과거와 현재를 조명하고 미래를 설계할 '파라과이 한인 이민 35년사' / 주 파라과이대사 김주억
머리말
제Ⅰ부 이민의 발자취
1. 이민사의 시대구분 = 21
2. 최초의 한국인 = 23
3. 초기의 정식 농업 이민자들 = 26
1. 남미 이민의 시작 = 26
2. 최초 농업 이민단의 도착 = 34
(1) 추억의 이민선 '보이스벤'(BOISSEVAIN)호 = 34
(2) 이민선을 탄 사람들 = 35
(3) 부산항에서 아레구아(Aregua)까지 = 37
4. 영농 이민자들의 생활 = 50
1. 주끄르(Jukyry)농장과 알또, 빠라나(Alto Parana) 농장 = 50
2. 까과수(Caaguazu) 제재소 = 55
3. 산 뻬드로(San Pedro) 농장 = 58
4. 농업 이민의 실패 = 64
5. 정착기 = 68
1. 벤데업의 시작과 변천 = 68
2. 제품업 = 76
3. 양계업 = 84
4. 식료품업(데스펜사 : Despensa) = 90
5. 빨마(Palma) 상가 = 93
6. 보난사(BonanZa) 상가 건립 및 입주 = 95
7. 그 밖의 업종 = 98
6. 최근의 이민 생활 = 104
1. 자가용 시대 = 105
2. 여가 활용과 모국 방문 여행 = 107
3. 모국 상품의 유입과 한인 밀집 지역 = 111
4. 이민 2세들의 제문제 = 114
5. 금융파동과 재이주 = 120
7. 한인 사회 발전을 위한 나의 제언 = 127
1. 성공적인 이민 생활 / 파라과이 한인연합교회 목사 강두호 = 127
2. 보다 나은 미래를 설계하는 재파 한인회가 되자! / 전 주간현대 주필 문명수 = 133
3. 내가 겪은 이민사 / 한파 신용협동조합 이사장 임진수 = 138
4. 미래를 위한 확실한 투자를 / 두손 노트 사장 제갈영 = 142
5. 이 땅의 신비와 값어치 그리고 그 분 / 파라과이 한인감리교회 목사 김철기 = 144
제Ⅱ부 파라과이 동포 사회
1. 재 파라과이 한인회 = 153
1. 소개 및 주요 업무 = 153
(1) 안내 = 153
(2) 조직 = 153
(3) 주요 업무 - 일반 업무, 관리 업무, 영사 업무대행 = 153
2. 역대 한인회장단 = 155
3. 재파 한인회의 주요 활동 및 사건 = 159
(1) 개척기 : 제1대∼11대(1966년∼1976년) = 160
(2) 정착기 : 제12대∼20대(1977년∼1986년) = 162
(3) 안정기 : 제21대∼27대(1987년∼1999년) = 166
4. 지방 한인회 = 169
(1) 재파 Encarnaci´on 한인회 = 169
(2) 재파 C.D.E. 한인회 = 170
(3) 재파 P.J.C. 한인회 = 171
2. 한인 전용 공원묘지 = 173
1. 조성 과정 = 173
2. 주요 연혁 = 174
3. 한인 체육공원 = 176
1. 일반 및 개요 = 176
2. 향후 조성 사업계획 = 178
3. 사업 효과 = 178
4. 클럽하우스 = 179
5. 주요 연혁 = 179
4. 한파 관계 = 180
1. 한파 외교 관계 = 180
(1) 대한민국 기본 정책 = 180
(2) 외교 관계 연표 = 181
(3) 주요 인사 교류 = 181
(4) 협정 체결 = 186
2. 대사관 = 187
(1) 연혁 = 187
(2) 역대 공관장 = 187
3. 파라과이 한국교육원 = 188
(1) 역대 교육원장 = 188
(2) 주요 기능 = 188
(3) 파라과이 한국교육원의 특색 사업 = 190
4. 국제협력단 파라과이 지역사무소(KOICA) = 190
5. KOTRA 아순시온 무역관 = 191
5. 교육 = 193
1) 교육일반 = 193
2) 한국학교 설립 과정 = 194
3) 한인교육문화재단 = 197
4) 한국학교 = 202
(1) 본교 실태 = 202
(2) 현안문제 = 203
(3) 기본 운영 방안 = 203
(4) 교육 기본 방향 = 203
(5) 교육 지표 = 204
(6) 교육 목표 = 204
(7) 주요 연혁 = 204
5. 파라과이 한국학교 병설유치원 = 208
(1) 교육과정 구성 방향 = 208
(2) 교육과정 - 교육목표, 편재와 시간, 운영지침, 원훈 = 209
6. 지방 한글학교 = 211
(1) 엔카르나시온 한글학교 = 211
(2) 세종한글학교 = 212
(3) Pedro Juan Caballero 한글학교 = 213
(4) Coronel Oviedo 한글학교 = 214
7. 가나안 초·중·고등학교 및 기술전문학교 = 215
8. 사설 학원 = 216
6. 체육 = 218
1. 대한체육회 파라과이지부 = 218
(1) 주요 연혁 = 218
(2) 산하단체 = 219
7. 교포 언론기관 = 226
1. 초기의 언론계 = 226
2. 교포 언론기관의 주요 연혁 = 228
3. 파라과이 기독교 한인방송 = 232
8. 문화 = 232
1. 행사 = 232
(1) ANGEL 합창단 주요 연혁 = 234
(2) 양명순 전통무용단 주요 연혁 = 235
9. 종교 및 선교 활동 = 237
1. 동포 사회의 종교 생활 = 237
2. 선교 활동 = 240
3. 불교계 = 242
4. 각 교회 연혁 및 소개 = 243
(1) 기독교 대한 감리회 파라과인 한인교회 = 243
(2) 남미교회 = 245
(3) 순복음 파라과이교회 = 248
(4) 승리교회 = 250
(5) 아순시온교회 = 251
(6) 제7일 안식일 예수 재림교 = 253
(7) 엠마오 선교교회 = 254
(8) 한인연합교회 = 256
(9) 제일침례교회 = 260
(10) 한인중앙성결교회 = 261
(11) 천주교 파라과이 성 남종삼 요한교회 = 262
10. 각종 단체 = 264
1. 각 단체 연혁 및 소개 = 264
(1) 민주평화통일 자문 남미서부협의회 파라과이지회 = 264
(2) 1.5회 = 266
(3) 상공인 연합회 = 268
(4) 아름다운 사람들 = 269
(5) 예연회 재 파라과이지부 = 271
(6) 재파 한국노인회 = 273
(7) 재파 한인부녀회 = 275
(8) 재파 한인장로연합회 = 277
(9) 한파신용협동조합 = 277
(10) 파라과이 한인무역협회 = 279
(11) 해병전우회 파라과이지회 = 280
제Ⅲ부 파라과이 소개
1. 일반 = 285
2. 파라과이 역사 = 287
1. 스페인 식민지시대 = 287
2. 독립 = 287
3. 3국 전쟁과 chaco 전쟁 = 287
4. Alfredo Stroessner 정권 = 288
5. 민간정부 출범 = 288
3. 지리 및 기후 = 289
4. 경제·통상정책 = 290
1. 5개년 경제개발계획 및 개혁정책(1998년∼2003년) = 290
2. 고용 = 290
3. 물가 동향 = 291
4. 수입관리 = 291
5. 관세제도 = 291
6. 투자유치 정책 = 292
7. 투자 환경 = 293
8. 시장특성 및 전망 = 294
9. 우리 상품에 대한 인지도 = 294
10. 현지 상 관행 및 효과적인 시장 접근 방법 = 294
11. 주재국 수출증진을 위한 정보 = 295
12. 한국계 은행 진출 = 296
5. 노동법 = 296
6. 주요 관광지 = 303
7. 전통 수공예품 = 305
8. 전통 음식 = 306
부록
1. 한인회 이민 35년사 주요 일지 = 311
2. 초기 이민자 명단 = 372
3. 교민 포상 대장 = 381
4. 참고문헌 = 391
5. 자료 증언자 = 391