Cirilo Villaverde. [Autor]

...................................
Colección Librería Ayacucho.
ISBN 84-660-0085-2
Fundación Biblioteca Ayacucho.
Caracas.
1981 

Cirilo Villaverde (쿠바, 1812 미국, 1894)는 1839년 단편 소설 형식의 Cecilia Valdés ou la Loma del Ángel의 첫 번째 번역본을 후에 작가를 정의한 리얼리즘을 예고하는 풍속묘사 성격과 함께 출판하였다. 1882년, 작가가 1879년에 수정하고 완성한 최종판이 뉴욕에 출판되었다. -Villaverde는 쿠바에서 스페인의 지배에 반대하는 정치적 행동으로 망명되었다. Villaverde의 초기 작품은 개념상 낭만적이지만, 이후 사실주의의 경향으로 기울었다. Cecilia Valdés는 19세기 전반부의 쿠바 계급과 정치적 투쟁에 대한 생생한 묘사이며 최초의 반노예 소설이자 당시 식민 체제와 시대 사회에 대한 명쾌한 비판이기도 하다.

Cirilo Villaverde (Cuba, 1812-Estados Unidos de América, 1894) publicó una primera versión de Cecilia Valdés o la Loma del Ángel en 1839 en forma de relato breve, de carácter costumbrista y que preludia el realismo que posteriormente definirá al escritor. En 1882 se publica en Nueva York –donde Villaverde estaba exiliado a causa de su actividad política contra la dominación española en Cuba– la edición definitiva, que el autor había refundido y completado en 1879. La obra de la primera época de Villaverde es de concepción romántica, pero luego se inclina hacia el realismo. Cecilia Valdés es una vívida descripción de las clases y las luchas políticas de Cuba en la primera mitad del siglo XIX. Constituye, asimismo, la primera novela antiesclavista y una lúcida crítica del régimen colonial y de la sociedad de la época. 

https://www.clacso.org.ar/biblioteca_ayacucho/detalle.php?id_libro=1789