Juan de Espinosa Medrano. [Autor]

Augusto Tamayo Vargas. [Compilador]

...................................

Colección Librería Ayacucho.

ISBN 84-660-0097-6

Fundación Biblioteca Ayacucho.

Caracas.

Septiembre de 1982

아메리카에서 공고리즘의 가장 위대한 주창자이자 옹호자처럼 묘사되며, 라틴 아메리카 최초의 문학 평론가인 Juan de Espinosa Medrano는 1632년 루나레호라고 알려진 페루의 작은 마을 칼카우수스에서 태어나 1688년 쿠즈쿠에서 죽었다. 이 조숙한 재능을 지닌 인디언은 사춘기에 희극과 성례의 의식의 시를 썼고, Virgílio를 케츄아어로 번역했다. 과식주의를 변호하는 최고의 에세이로 간주된 Luis de Góngora(1662)를 지지하는 변증론은 포르투갈인 Manuel de Faría와 Sousa가 Góngora에 상대하여 비난에 대한 답변으로 작성되었다. 그는 뛰어난 웅변가이자 훌륭한 개념주의 작가이며 그는 예리하고 박식한 비평가이기도 했다. 이 책 역시 그의 연구(1664)인 신성한 자아와 학술을 보호하기 위한 송사의 선언서를 포함하고 있다. 방랑자, 자신의 죽음을 사랑한 희극은 토마스 철학이 내포된 그의 조약의 논문이다. -스페인인과 미국인 사이의 지적 평등을 지적한 논문.-

그리고 Espinosa Medrano의 바로크 양식의 가벼운 예로는 8번째 경이라는 제목의 한 설교집이 있다.

Calificado como el mayor exponente y defensor del gongorismo en América y considerado como el primer crítico literario de Hispanoamérica, Juan de Espinosa Medrano, llamado El Lunarejo, nació en Calcauso, un pueblecito de Perú, en 1632, y murió en el Cuzco en 1688. Este indio de precoz talento, escribió en su pubertad poemas, comedias y autos sacramentales y tradujo a Virgilio al quechua. El apologético en favor de don Luis de Góngora (1662), considerado el mejor ensayo en defensa del culteranismo, fue escrito en contestación a los ataques que el portugués Manuel de Faría y Sousa realizó contra Góngora. Brillante orador y exquisito escritor conceptista, fue asimismo un penetrante y erudito crítico. Este volumen incluye también su Panegírica declaración por la protección de las ciencias y estudios (1664), el auto sacramental El hijo pródigo, la comedia Amar su propia muerte, el prefacio de su Tratado sobre filosofía tomística –donde señala la igualdad intelectual entre españoles y americanos– y una colección de sermones titulada La octava maravilla, muestra del finísimo estilo barroco de Espinosa Medrano.

https://www.clacso.org.ar/biblioteca_ayacucho/detalle.php?id_libro=1772