[브라질] 브라질 작년 인플레율 5.84%…"억제 목표는 달성"

브라질 작년 인플레율 5.84%…"억제 목표는 달성" (상파울루=연합뉴스) 김재순 특파원 = 브라질의 지난해 공식 인플레율이 5.84%로 집계됐다고 브라질 국립통계원(IBGE)이 10일(현지시간) 발표했다. IBGE는 지난해 인플레율이 브라질 중앙은행이 설정한 억제 목표 범위를 충족시킨 것이라고 설명했다. 중앙은행은 연간 인플레율 억제 기준치를 4.5%로 설정하고 ±2%포인트의 허용한도를 두고 있다. 억제 목표 상한이 6.5%라는 …

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-11
• 조회수 : 793

[아르헨티나] "아르헨티나-이란 관계 정상화 협상 건설적 진전"

"아르헨티나-이란 관계 정상화 협상 건설적 진전" 외교장관 회담…1990년대 폭탄테러 의문 해소 노력 (상파울루=연합뉴스) 김재순 특파원 = 1990년대 폭탄테러 사건으로 단절된 외교관계를 정상화하려는 아르헨티나와 이란의 노력이 상당 부분 진전을 이루는 것으로 보인다. 9일(현지시간) 브라질 뉴스포털 테하(Terra)에 따르면 지난주 스위스 취리히에서 만난 엑토르 티메르만 아르헨티나 외교장관과 알리 아크바르 살레히 이란 외교장관…

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-11
• 조회수 : 905

[베네수엘라] '차베스 유고' 현실화…고비 맞는 남미좌파

'차베스 유고' 현실화…고비 맞는 남미좌파혼돈의 베네수엘라대통령 취임식 연기야권은 재선거 요구쿠바에서 암수술을 받은 우고 차베스 베네수엘라 대통령의 쾌유를 비는 집회가 연일 수도 카라카스 도심 광장에서 계속되고 있다. 한 지지자가 5일(현지시각) 카라카스의 국회 밖에서 차베스의 사진을 들고 있다. 10일로 예정된 그의 취임식은 사실상 무산됐다. 카라카스/AP 뉴시스암 투병 중인 '남미의 풍운아' 우고 차베스(58) 베네수엘라 …

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-09
• 조회수 : 1,027

[멕시코] 제이슨 테일러의 수중조각

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-09
• 조회수 : 947

[베네수엘라] 차베스 최측근 카베요 베네수엘라 국회의장 유임

차베스 최측근 카베요 베네수엘라 국회의장 유임차베스 유고 때 대통령 권한대행 맡을 수도(카라카스 AP·AFP=연합뉴스) 우고 차베스 베네수엘라 대통령이 쿠바에서 암 투병 중인 가운데 그의 최측근인 디오스다도 카베요 국회의장이 5일(현지시간) 국회의장직에 유임됐다.국회는 이날 거수투표로 카베요 의장의 재선임을 결정했다. 국회는 전체 165석 가운데 차베스 대통령 측이 과반 의석을 차지하고 있다.베네수엘라 헌법은 새 대통령이 1월10일 국회에서 취임 선서를 하도록 …

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-08
• 조회수 : 975

[우루과이] <우루과이 대통령의 근검·서민행보에 눈길>

&lt;우루과이 대통령의 근검·서민행보에 눈길&gt;월급 90% 기부·허름한 사저 생활·경호원 단 2명(서울=연합뉴스) 무일푼에 가까운 재산에 서민 행보로 유명한 호세 무히카(77) 우루과이 대통령이 여전히 몸에 익은 근검절약 생활을 하고 있다고 인터내셔널 헤럴드 트리뷴(IHT)이 7일 보도했다.게릴라 출신으로 14년의 감옥 생활 끝에 대통령에 당선된 무히카는 대통령궁을 마다하고 몬테비데오 외곽의 허름한 집에서 생활하고 있다. 사복 경호원 2명이 …

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-08
• 조회수 : 890

[브라질] 브라질, 700개 공항 현대화 투자 추진

브라질, 700개 공항 현대화 투자 추진9월 중 2개 국제공항 터미널 민영화 입찰…6조원 민자 유치 계획(상파울루=연합뉴스) 김재순 특파원 = 브라질 정부가 전국 700개 공항의 현대화를 위한 투자를 추진한다.지우마 호세프 브라질 대통령은 7일(현지시간) 주례 국영 라디오 방송 프로그램인 '대통령과 커피 한 잔'에서 이 같은 뜻을 밝혔다.호세프 대통령은 "브라질 정도의 국토 면적을 가진 국가는 현대화된 공항을 갖춰야 한다"면서…

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-08
• 조회수 : 883

[브라질] 브라질, 작년 車 생산 2% 감소..판매는 사상 최대

브라질, 작년 車 생산 2% 감소..판매는 사상 최대(상파울루=연합뉴스) 김재순 특파원 = 지난해 브라질의 자동차 생산량이 2011년과 비교해 소폭의 감소세를 나타냈지만 판매량은 사상 최대치를 기록했다.7일(현지시간) 브라질자동차산업협회(Anfavea)에 따르면 지난해 승용차와 상업용 경차, 트럭, 버스를 합친 자동차 생산량은 334만2천대로 집계됐다. 이는 2011년보다 1.9% 감소한 것이다.지난해 판매량은 380만2천대로 집계됐다. 종전 사상 최대치인 20…

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-08
• 조회수 : 794

[베네수엘라] 차베스 취임식 연기 후폭풍…정국 대혼란(종합)

차베스 취임식 연기 후폭풍…정국 대혼란(종합) 우고 차베스 베네수엘라 대통령.(AP=연합뉴스, 자료사진) 與野 취임 예정일 찬반 집회 예고 애매한 헌법규정이 위헌 논란 부채질 (멕시코시티=연합뉴스) 양정우 특파원 = 베네수엘라 정부가 10일(현지시간)로 예정됐던 우고 차베스 대통령의 취임식을 무기한 연기하기로 방침을 정하면서 정국이 야권의 반발 속에 대혼돈 속으로 빠져들고 있다. 야권은 취임식이 연기될 경우 거리 집회도 불사하겠다며…

• 작성자 : 라키스
• 등록일 : 2013-01-08
• 조회수 : 905