Luis Barjau (Jalpa, Tabasco, 1943) es etnólogo por la Escuela Nacional de Antropología e Historia, maestro en Ciencias Antropológicas por la UNAM y sociólogo por la Università degli Studi di Roma, Italia. Ha impartido clases en las facultades de Ciencias Políticas y Sociales y de Psicología de la UNAM y en la Vocacional 5 del IPN. Conferencista en distintos foros y congresos nacionales e internacionales. Articulista en prensa y revistas nacionales. Es autor de ensayo antropológico (Los que viven en la arena, La gente del mito, Tezcatlipoca, El mito mexicano de las edades, Pasos perseguidos y otros), novela (El ángel de piedra, Tequila, País de la serpiente) y poesía (Cuaderno originario, Tantas veces enero).

La leyenda tejida en torno a la mujer cercana al conquistador Hernán Cortés, la hace protagonista de hechos dramáticos en el encuentro que tuvieron los españoles con los habitantes de estas tierras.
Cincuenta ilustraciones desconocidas a color de la intérprete de Cortés procedentes

La Malinche ha aparecido en todo tipo de relatos míticos y ficticios, pero nunca se ha estudiado a profundidad como un personaje histórico de nuestro país. Apenas esbozada en las crónicas antiguas, su biografía esconde muchas verdades frente a mentiras urgentes de desentrañar hoy en día.

La leyenda tejida en torno a la mujer cercana al conquistador Hernán Cortés, la hace protagonista de hechos dramáticos en el encuentro que tuvieron los españoles con los habitantes de estas tierras.

El historiador Luis Barjau, con 10 años de investigación para esta obra desmitificadora, a través de códices prehispánicos repartidos por el mundo y una recopilación historiográfica de primer orden, muestra la complejidad oculta tras esta figura femenina: desde el lujo excéntrico de la guerra de los indígenas, el misterio de las noches sacrificiales en la cima de las pirámides y la extravagancia del tlatoani azteca, hasta las formas locales del ejercicio del poder y los desplantes íntimos de la cólera de los guerreros.