GWENDOLYN DÍAZ is Professor of English and Director of the Graduate Program in Literature at St. Mary’s University in San Antonio, Texas.