Titulo. América Latina en la vorágine de la crisis - Extractivismo y alternativa

Autor. Henry Veltmeyer

ISBN 978-3-8394-5907-2
CALAS. Universidad de Guadalajara. Bielefeld University.
Bielefeld. 

2022

Enlace. CLACSO - Libros

책 요약. 

Este libro tiene un doble propósito. Uno es reconstruir las fuerzas dinámicas de la crisis en el contexto latinoamericano y la coyuntura actual del proceso de desarrollo capitalista. El segundo es dejar en claro que una crisis, cualquiera que esta sea, representa una oportunidad que debilita las estructuras rígidas y restrictivas, la cual abre paso a fuerzas de cambio y transformación, y, aún más importante, señala el camino más viable hacia la crisis sistémica del capitalismo, permitiéndonos emprender el camino hacia un futuro mejor, otro mundo. 

해석.

이 책은 두 가지 목적을 가지고 있습니다. 하나는 라틴 아메리카 맥락에서 위기의 역동적인 힘과 자본주의 발전 과정의 현재 상황을 재구성하는 것입니다. 두 번째는 그것이 무엇이든 간에 위기는 경직되고 제한적인 구조를 약화시키고, 변화와 변화의 힘을 위한 길을 열어주며, 더욱 중요한 것은 체계적 위기로 향하는 가장 실행 가능한 경로를 가리키는 기회를 나타낸다는 점을 분명히 하는 것입니다. 더 나은 미래, 또 다른 세상을 향한 길을 시작할 수 있게 해줍니다.