Colección Librería Ayacucho.

Fundación Biblioteca Ayacucho.
Caracas.
1978 

멕시코의 거장 Edmundo O'Gorman은 유명한 멕시코 사제의 메시지의 중요성과 중대함을 회복하려 노력하면서 또 그리고 불타는 호교론적이고 방황하는, 그리고 그림같이 생생한 존재 때문에 보통 축소된 Mier의 삶의 일화적 측면에 집중하는 연구들로부터 멀리하여 Fray Servando Teresa de Mier 의 정치적 견해의 시집을 준비하였다.

O'Gorman 교수는 식민탄압, 심문에 대한 도전, 국가-보수적 요소들에 대한 최후의 분쟁들과 같은 재판소에 제의한 것에 대한 고발들을 열거하는 기록들을 연대적 배열을 통해 멕시코 역사에서 가장 중요한 인물들 중 한명인 정치적 견해의 진화를 재건한다.

El maestro mexicano Edmundo O'Gorman preparó esta antología del pensamiento político de Fray Servando Teresa de Mier (México, 1753-1827) procurando restaurar la importancia y seriedad del mensaje del famoso sacerdote mexicano y alejándose de los estudios que tienden a centrarse en los aspectos más anecdóticos de la vida de Mier, normalmente disminuido por su pintoresca y errabunda existencia y sus encendidos apologéticos. El profesor O'Gorman reconstruye la evolución del pensamiento político de uno de los hombres fundamentales en la historia de México mediante un ordenamiento cronológico de los textos que registran sus denuncias sobre la opresión colonial, su enfrentamiento a la Inquisición, sus proposiciones a las cortes así como sus conflictos últimos con los elementos conservadores nacionales.