Juan de Miramontes에 대한 정보가 거의 없다. 16세기 말과 17세기 초 스페인에서 태어났지만, 그의 인생은 오느날 파나마를 구성하는 Tierra Firme 지역을 시작으로 페루, 그리고 미국에서 지냈다.

Miramontes는 정복의 마지막 군인이자 시인이 될 것이고, 그의 작품 속에서 주인공이었던 사건에 대해 증인이 될 것이다. 1608년에서 1616년 사이에 쓰여진 이 긴 서사시에서, 그는 Pizarro와 Almagro의 남아메리카 정복 이야기, 스페인 사람과 Oxenham 해적 사이의 대결, Francis Drake의 보좌관, 그리고 긴 서정적 막간에 두 잉카 왕자의 사랑에 대해서 이야기 한다.

지금 우리가 제공하는 이 책은 Miramontes 작품의 첫 번째 전문가 판으로 간주할 수 있고, 1921년에 작필 원작을 구한 에콰도르의 애서가에 의해 나타났으며 두 권의 단순한 인쇄판으로 출판되었다.

Escasas son las noticias acerca de Juan de Miramontes. Nacido en España, entre finales del siglo XVI y comienzos del XVII , pero cuya vida va a desarrollarse en América, primero en Tierra Firme, la zona que hoy constituye Panamá, y posteriormente en el Perú, Miramontes será uno de los últimos soldados poetas de la Conquista, de aquellos que dan testimonio en sus obras de sucesos de los que fueron protagonistas. En este extenso poema épico, escrito entre 1608 y 1616, narra la conquista de América del Sur por Pizarro y Almagro, el enfrentamiento de los españoles con los piratas de Oxenham, lugarteniente de Francis Drake y, en un largo interludio lírico, los amores de dos príncipes incas. El volumen que ahora ofrecemos puede considerarse la primera edición profesional de la obra de Miramontes, y sigue a la efectuada en 1921, por un bibliófilo ecuatoriano que rescató el manuscrito y lo publicó en dos pequeños volúmenes de reducido tiraje. 

https://www.clacso.org.ar/biblioteca_ayacucho/detalle.php?id_libro=1613